A naš sinoænji posjetitelj ostavlja tragove dvonošca.
Přesto náš návštěvník minulé noci zanechal stopy dvounohého živočicha.
Muzika svira, obruè se okreæe a naš krug još nije gotov.
Hudba hraje, kolo se otáčí a my ještě neřekli poslední slovo.
Svedok tumaèi dosije na jedan, a naš psiholog na drugi naèin.
Ctihodnosti, svědek interpretuje výpovědi obžalovaného jinak než psycholog.
Ako mu ne damo brod, biæe izbaèen iz programa za komandira, a to æe za njega biti tragedija a naš gubitak, što smo protraæili godine i novac za njegovo osposobljavanje.
Pokud mu nedáme loď, bude vyhozen z velitelského programu, což by pro něj byla tragédie a pro nás chyba, uvážíme-li roky a dolary utracené za jeho výcvik.
A naš advokat, Arni Zelman, veruje da je samo jedan od nas dovoljan da govori o našem slucaju pred sudom.
A náš právník, Arnie Zelman, doufá, že bude stačit jeden znás, aby hájil náš případ u soudu.
A naš posao je da ujutru napravimo tako da sve opet bude lepo.
A ráno je to na nás, aby všechno vypadalo zase pěkně.
Strela Aveti æe biti iznad grada za 10 minuta, a naš jedini pravi pilot je na drugoj planeti.
Wraithská stíhačka bude nad městem během deseti minut, a jediný bojový pilot je mimo Atlantis.
Corbett je dao život tražeæi istinu, a naš je posao da je podijelimo sa svijetom.
Corbett zasvětil svůj život hledání pravdy a je naší prací, abychom se o to podělili se světem.
Ali vanzemaljac je nepovrediv a naš poraz - neizbežan.
Ale vetřelec je nezranitelný a naše porážka - neodvratná.
A naš èovek Jack's brzo susreæe sudbinu.
A náš Jack je jak rozjetý vlak.
A naš pobjednik je Glover Reese, iz Baltimorea, Maryland.
Náš vítěz je Glover Reese, dříve z Baltimore, Maryland.
Vozaè umire, a naš junak, sa prelomima odlazi u bolnicu.
Řidič zemřel, náš muž byl polámaný, hospitalizován.
Da, istina je, gospodine... ali šteta nastala pljaèkama i kraðama iznosila je 6.5 miliona prošle godine... a naš budžet je samo 2 miliona.
Ano, to je pravda, pane, ale vloni jsme odhalili krádeže vozů a bankovní loupeže za 6, 5 milionu a náš rozpočet je jen dva miliony.
Dean, ako se Virgil vrati s kljuèem Cass je mrtav, a naš svijet æe biti u banani.
Deane pokud se Virgil vrátí s klíčem domů, Cass umře, a z našeho světa je topinka.
Znaèi, nemamo motiv a naš osumnjièenik je...brod.
Takže nemáme motiv a naším podezřelým je loď.
Naš mir æe ploviti poput rijeke, a naš temelj æe biti vjeène stijene.
Náš mír poteče jako řeka a náš základ bude věčnou skálou.
Vi ste bili ovdje 48 sati, i veæ ste pozitivni na droge, a naš dragi, mraèni savjetnik Ed jedva vam je dao zavrtanje zgloba.
Jsi tu 2 dny a už máš pozitivní test na drogy. A naš vážený, vágní kurátor Ed tě ani neplácne přes prsty.
A naš prelepi most bio je otet iz našeg toplog zagrljaja, a sa njim gospodine gradonaèelnièe, naša nadanja i snovi.
A náš krásný most byl vyrván znašeho náručí a stím, pane starosti, i naše naděje a sny.
Ne bi li bilo divno da se sutra probudimo, a naš se auto vratio doma?
Nebylo by skvělé zítra se probudit a naše auto našli na cestě před domem?
A naš turski prijatelj, Orhan, ce čuvati Langa Kapiju.
Náš turecký přítel Orhan bude střežit přístav Londja.
Harvey, imao sam 11 godina kad mi je otac umro, a naš zadnji razgovor je bila svaða.
Harvey, když mi zemřel táta, bylo mi jedenáct.
Samo što je ovaj put dvaput srce probušeno a naš krimos ne koristi vatreno oružje.
Jo, ale tentokrát je příčinou smrti dvojitý průstřel srdce a náš pachatel střelné zbraně nepoužívá.
A naš kralj nije bliže Gvozdenom prestolu.
A náš král není o nic blíž k Železnému trůnu.
A naš posao je da ga sklonimo.
A to je naše práce pryč.
Da, a naš Prorok je nestao.
Jo a náš Prorok je v čoudu.
A naš otac je bio sadistièka pijanica.
A náš otec byl sadistický ožrala.
A naš posao je da spasimo pingvinski rod.
A my máme v popisu práce zachránit tučnáctvo.
A naš posao je da plešemo u mraku.
A naším úkolem je tancovat ve stínu.
A naš da znamo šta smera.
A my musíme vědět, co chystá on.
Ovo je Kolumbija, a naš narod želi mir!
Tohle je Kolumbie a naši lidé chtějí mír!
Mogli bismo se suoèiti s opštom invazijom a naš predsednik je spreman da se zavali i dozvoli im da zauzmu našu zemlju.
Možná čelíme invazi a náš prezident to jen tak přijme a vydá jim naši zemi napospas.
A naš mladi brat je povreðen tokom njihovog lova na veštice.
A náš bratr byl zmlácen při jejich honu na čarodějnice.
Umesto toga gorivo je generisalo ne samo naš Veliki prasak, već i bezbroj drugih Velikih praskova, svaki bi stvorio svoj posebni univerzum, a naš univerzum bi bio samo jedan mehur u velikoj kosmičkoj peni za kupanje univerzuma.
Nejenže by toto palivo způsobilo náš Velký třesk, ale způsobilo by také nespočet dalších Velkých třesků, z nichž každý by vytvořil svůj vlastní oddělený vesmír zanechávaje náš vesmír pouhou bublinou v honosné kosmické bublinkové koupeli vesmírů.
I naravno, osim operacije ili tamnog tena koji sam nabacila pre dva dana zbog posla, veoma je malo toga što možemo uraditi da promenimo izgled, a naš izgled, iako je površan i nepromenljiv, ima velik uticaj na naše živote.
Kromě nějaké operace nebo umělého opálení, které jsem měla kvůli práci dva dny zpátky, nemůžeme rozhodovat skoro vůbec o tom, co s námi udělají a jak vypadáme. I přesto, že je to povrchní a nedá se s tím nic dělat, má to obrovský vliv na naše životy.
Nekada je bio oštro osporavan, a naš način merenja uspeha ubrzo je postao standard.
A i když byla dříve zpochybňována, naše metoda měření výsledků se rychle stala normou.
A moj muž i ja imamo sina koji živi sa nama, kome sam ja biološki otac a naš surogat za trudnoću je bila Lora, lezbejka majka Olivera i Lusi u Mineapolisu.
A můj manžel a já máme syna, který s námi bydlí, a jehož jsem biologickým otcem, a naše náhradní matka byla Laura, lesbická matka Olivera a Lucy v Minneapolis.
a naš cilj je da tražimo gasove u atmosferama drugih planeta, gasove koji ne pripadaju, a koje bismo mogli da pripišemo životu.
Naším cílem je v atmoférách jiných planet hledat plyny, které tam nepatří, plyny, které by mohly souviset s existencí života.
Vidimo hranu koja dobro izgleda, a naš mozak kaže: „Kalorije!
Zahlédneme jídlo, které vypadá dobře, a náš mozek zakřičí: "Kalorie!
A kažem vam, kada izgubite mnogo kiseonika - a naš je poprilično opao, pao je sa 21. procenta na 14.2 procenata - nebesa, kako se loše osećate.
A řeknu vám, když ztratíte hodně kyslíku a my jsme ho ztratili opravdu dost, z 21 procent klesl na 14, 2 procent, má dobroto, to se cítíte děsně.
A naš limbički mozak je odgovoran za sva naša osećanja, kao što su poverenje i lojalnost.
Ten je zodpovědný za všechny naše pocity, jako důvěra či loajalita.
A naš ekser je bio model uspeha industrijske ere 19. i 20. veka.
a hřebíkem byl model úspěchu industriální éry 19. a 20. století.
0.51205992698669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přesto náš návštěvník minulé noci zanechal stopy dvounohého živočicha. 